Ensimmäinen kerta, kun valkoinen mieheni näki jonkun syrjivän minua ihoni värin vuoksi

Late Night with Seth Meyers -kirjailija Amber Ruffin jakaa tarinansa. Kuva saattaa sisältää Clothing Sleeve Apparel Human Person Fashion Long Sleeve ja Runway

NBC

Mustana naisena Amerikassa, Amber Ruffin, joka on kirjailija ja esiintyjä Late Night Seth Meyersin kanssa, on tottunut käsittelemään osuuttaan puolueellisuudesta. Hänen miehensä Jan ei ollut. Jan on valkoinen – ja hollantilainen. He alkoivat seurustella, kun he molemmat asuivat Amsterdamissa, ja kun he muuttivat osavaltioon vuonna 2011, Ruffin tajusi, että heillä oli useita epämiellyttäviä keskusteluja aiheesta. kisa Amerikassa heidän tulevaisuudessa. Esseessä varten Glamour, Ruffin kuvailee, millaista oli avata miehensä silmät syrjinnälle, jota hän kohtaa kotona.

https // Soundcloud-mp3-muunnin

Tapasin Janin vuonna 2008, kun me molemmat asuimme Amsterdamissa, mutta kävimme New Yorkissa. Olimme baarin ulkopuolella ja aloimme puhua kadulla. Hän kysyi minulta, missä osassa Amsterdamia asun, enkä tiennyt kaupunginosani nimeä. Joten keksin jotain: Amsterdam ei toimi niin – se on sarja sormuksia. En tiennyt, että hän oli hollantilainen, ja hän kutsui minut ulos. Menimme ensimmäisille treffeillemme noin viikkoa myöhemmin Amsterdamissa ja seurustelimme kaksi vuotta ennen kuin menimme naimisiin vuonna 2010.



Siellä kukaan ei erityisesti välittänyt siitä, että olemme rotujenvälinen pari. En väitä, ettei Hollannissa olisi rasismia. Heillä on tämä hullu lomaperinne, jossa Joulupukilla on apulainen nimeltä Zwarte Piet tai musta Pete. Kun ihmiset pukeutuvat häneen, he käyttävät mustaa kasvoja. Joten joka vuosi näin tuhansia ihmisiä mustasukkaisesti paraatimassa kaduilla. Jan ei aluksi tajunnut, että pidin Zwarte Pietiä loukkaavana. Hän kasvoi tämän hahmon kanssa. Sanominen, että Zwarte Piet loukkaa hollantilaista, olisi sama kuin sanoisi Hei, Big Bird on loukkaavaa amerikkalaista kohtaan. Blackface ei koskaan saavuttanut samoja suosion korkeuksia Hollannissa kuin Amerikassa, joten minun piti esitellä hänelle se, kertoa hänelle sen vaikutuksista Yhdysvalloissa ja sitten vetää vertaus meidän blackfacen ja Zwarte Pietin välille. Kun tein sen, hänen oli paljon helpompi ymmärtää. Hän käsitteli sitä samalla tavalla kuin olisimme käsitelleet loukkaavaa Big Birdiä: epäusko, järkytys, viha, hyväksyminen ja sitten Big Bird voi imeä sen.

Vuonna 2011 muutimme Los Angelesiin. Menisin niin pitkälle, että sanoisin, etten valmistanut miestäni olemaan valkoinen Amerikassa ja olemaan naimisissa mustan naisen kanssa. Itse asiassa tiedän, etten valmistanut häntä, koska kaikki tuli ilmi, kun menimme ostoksille pian saapumisen jälkeen. Kirjaimellisesti joka kerta, kun olen käynyt tässä kaupassa, minua on seurannut, yleensä 25-vuotias pukupukuinen valkoinen mies. Joten näin tämän miehen takanani ja tajusin, että mieheni ei tiennyt sen tapahtuvan. Jotenkin toivoin, että Jan ei huomaisi, koska siellä oli erittäin hyvä myynti.

Lopulta hän sanoi: Seuraako tämä kaveri meitä?

Hän seuraa minua ympäriinsä, sanoin. Hän luulee, että aion varastaa jotain.

Hän sanoi: No, puhutaan hänen kanssaan.

Ei, sanoin. Tämä on lapsi – hän tekee työtään. Tiesin, että tämän miehen kanssa puhuminen ei tekisi mitään. Samaan aikaan musta miespuolinen työntekijä katselee kaikkea tätä. Hän ja minä olemme tietoisessa katsekontaktissa, kuten: Joo, mitä aikoo tehdä?

suloinen hyvää huomenta -teksti tyttöystävällesi

Yhtäkkiä se napsahti miehelleni – mitä tämä kaveri ajatteli minusta – ja hän oli vihainen. Siinä hetkessä hän ymmärsi, että syrjintä oli todellista ja kuinka se koski hänen vaimoaan. Päätin, että meidän pitäisi lähteä kaupasta. Myöhemmin kerroin hänelle, kuinka tämä oli säännöllistä minulle, ja se teki hänestä niin surullisen. Siitä lähtien voin turvallisesti sanoa, että hän ylikorjaa. Kun jotain tapahtuu, hän sanoo: johtuuko tämä siitä, että olet musta? Joskus hän on oikeassa.

Kuva saattaa sisältää Hand Human Person and Finger

Kun olemme yhdessä, hänen täytyy liikkua maailmassa kuten minä.

Dimitri Otis

Vaikka olemme pari – vaikka olisimme käsi kädessä – Ihmiset kohtelevat Jania ja minua eri tavalla. Joskus olemme pankissa tai ravintolassa, ja kuka tahansa työntekijä, jonka kanssa puhumme, katsoo vain Jania tai puhuu vain Janille. Kerran, kun olimme patjaostoksilla, mies työskentelee kaupassa fyysisesti. seisoi välissämme ja jätti huomioimatta kaiken, mitä sanoin. Jan ei tuolloin ymmärtänyt, kuinka se sai minut suuttumaan. Myöhemmin hän oli järkyttynyt siitä, ettei ollut huomannut sitä.

hyvää huomenta teksti tytölle

Se on hauskaa – vuosia sitten kukaan ei olisi uskonut minua noista mikroaggressioista; nyt ihmiset ovat sen päällä. Mieheni oppii yhdessä muun Amerikan kanssa. Nykyään, Trumpin aikakaudella, rasismi ei ole tämä abstrakti käsite; sen osoittaa presidentti. Jos Jan ja minä olisimme tulleet Amerikkaan eri aikakaudella, minun olisi pitänyt todistaa hänelle, että tämä on olemassa. Nyt todisteet ovat kaikkialla. Se on uutisissa. Ja kaikki ovat hirveitä aktivisteja, niin sen pitäisi olla, koska maailma tarvitsee työtä.

Minun on täytynyt opettaa Janille, että kun olemme yhdessä, hänen täytyy liikkua maailmassa kuten minä. Kerran, kun hän huusi miehelle jostain kadulla, sanoin: Jos olet yksin ja haluat huutaa jollekin, en välitä. Mutta et voi tehdä sitä kanssani, koska jos poliisi saapuu paikalle, sinä pärjäät, mutta minä joudun vankilaan. Hänen mielestään se oli epäreilua. Hän on oikeassa: Se ei ole reilua. Samalla se on näin.

Tällaista suhteestamme on tullut: minä olen vanha ja tottunut siihen, että minua kohdellaan huonosti, ja hän on uusi, eikä hänellä ole siitä mitään.

Hän muistuttaa minua siitä, millainen olin, kun opin kaiken tämän lapsena. Kun olet nuori ja musta, näyttää siltä, ​​​​että vanhempasi ovat pakkomielle rasismista. Luuletko, että se ei voi olla niin hullua kuin he luulevat. Mutta sitten vanhenet ja huomaat, etteivät he liioitelleet. Jan ei koskaan ajatellut, että liioittelen – minulla oli todellinen pelko, että hän voisi – mutta hän ei ymmärtänyt täysin syrjinnän seurauksia ennen kuin näki ne.

Joten kuinka me pariskunta selviämme tästä kaikesta? Onneksi suurin asia, joka minulla ja miehelläni on yhteistä, on sanoa, mitä tarkoitamme. Koomikot ovat tylyjä: Kun jokin käy viimeiselle hermolleni, voin kirjoittaa siitä ja huutaa maailmalle. Tein tämän teoksen Trumpin valinnan jälkeisenä päivänä nimeltä Join the Fun: Pohjimmiltaan sanoin, että valkoisten ei pitäisi olla yllättynyt siitä, että Trump voitti – että Amerikassa on paljon rasisteja, joita valkoiset eivät näe, mutta mustat ihmiset. tehdä. Jan rakasti sitä kappaletta. Hollantilaiset ovat myös melko tylsiä. Hän saattaa vielä oppia näistä asioista, mutta hän muistuttaa minua selvästi jostakin Amerikasta, jonka olemme unohtaneet: että pelikentän pitäisi olla tasainen, mutta se ei ole sitä. Hän saa minut haluamaan kertoa absoluuttisen totuuden.
-kuten Megan Angelolle kerrottiin?

Amber Ruffin on ensimmäinen musta nainen, joka on kirjoittanut verkkoon myöhäisillan keskusteluohjelmaan, Myöhäinen ilta Seth Meyersin kanssa , ja kelloa suurta kamera-aikaa segmenteillä, kuten Amberin raivominuutti ja Vitsit, joita Seth ei voi kertoa .